В составе воды 1 мг/дм3 железа общего, я правильно понимаю, что для хелатирования надо 1 мг титрованного нормального раствора Трилона Б на 1 литр воды?
В химии все меряюи на моли, а не на граммы. Железо хелатируется Трилоном 1 к 1, т.е. на один моль железа - один моль Трилона.
Один моль железа весит 56 г, а один моль Трилона Б -- 372 г, примерно 3 к 20 по массе.
Значит, если в воде 1 мг/л железа, то надо примерно 6,6 мг сухого Трилона Б растворить в этом литре.
Если у вас есть титрованный раствор, то уточните его концентрацию. Он не может быть нормальным, в смысле одно-нормальным (1N), растворимость Трилона Б не позволяет. Он может быть полу-нормальным (0,5N), а скорее всего деци-нормальным (0.1N) (такое чаще встречается в реальных лабораториях). Тогда переводим железо в моли, получаем 18 мкмоль/л (микромоль на литр). На литр требуется 18 мкмоль Трилона Б, или 0,36 мл 0,1N раствора.
Другое дело, что 1 мг/л железа -- это будет примерно 18 мкмоль/л, что меньше необходимого. По хорошему, железа надо добавить до 30 мкмоль/л, т.е. примерно вдвое.
С другой стороны, Трилон Б хелатирует не только железо, а практически все металлы, включая магний и кальций, которых в воде обычно больше других металлов. Так что ваша добавка с большой вероятностью свяжет вовсе не железо. То есть вам надо добавлять Трилона Б в расчете не на железо, а на сумму всех металлов, т.е. хелатировать всех, предполагая, что железо будет хелатироваться последним.
