Гидропоника => Теория => Тема начата: nikadubrovsky от 29 Марта 2009, 00:29:22

Название: бывает ли такое?
Отправлено: nikadubrovsky от 29 Марта 2009, 00:29:22
Прочитала на сайте "Упрощенная гидропоника"
о "Спасательном наборе", который они предлагают рассылать для людей, попавших в критическую ситуацию.
тут описание набора
http://www.carbon.org/catalog/pub/disasterkit.htm
Обещают через 45 дней овощной рай.
Возможно ли это?
Название: Re: бывает ли такое?
Отправлено: mdima от 29 Марта 2009, 00:56:18
Здесь как посмотреть. За 35 дней я вырастил салат из семячка до (http://www.ponics.ru/wp-content/uploads/2009/03/salat2a-300x235.jpg) вот такого кустика. Но можно ли это считать овощным раем? Или даже поесть вдоволь - сомневаюсь. Но если строго говорить они не врут. Через 45 дней (и даже раньше) будет урожай первых скороспелых культур.
Название: Re: бывает ли такое?
Отправлено: mdima от 29 Марта 2009, 01:00:00
Еще мне там понравилась идея с гуматами из дождевых червей. (приколол носок, но в принципе все верно)
Название: Re: бывает ли такое?
Отправлено: Олеганос от 29 Марта 2009, 20:01:33
 :( че- та ни чего не понял, зайдя по ссылке.
 :'(
Название: Re: бывает ли такое?
Отправлено: Mole_Garden от 30 Марта 2009, 10:41:03
:( че- та ни чего не понял, зайдя по ссылке.
 :'(
Там чуток английский  :D
Название: Re: бывает ли такое?
Отправлено: Олеганос от 30 Марта 2009, 10:46:05
А че уж не японский-та!? ;D
Название: Re: бывает ли такое?
Отправлено: Mole_Garden от 31 Марта 2009, 10:24:19
А че уж не японский-та!? ;D
Думаю, на японском тоже есть достаточно материалов о гидропонике, только ближе нам, почему-то английский, видимо потому, что почти вся Европа на нем говорит, собственно вот и материал на нем, да и магазинов у них и опыта побольше нашего. Вот собственно для ликвидации этого пробела и создавался этот портал. mdima достаточно много материала, если не сказать, что почти весь переводит с зарубежных источников, за что ему ОГРОМНОЕ спасибо. Так что заходите еще, думаю вам будет что тут почитать НА РУССКОМ языке  :-X
Название: Re: бывает ли такое?
Отправлено: Олеганос от 31 Марта 2009, 13:51:37
 ;D а я и захожу, систематически
Название: Re: бывает ли такое?
Отправлено: nikadubrovsky от 16 Апреля 2009, 02:05:11
а 35 дней - это самая высокая возможная скорость?
Что хорошо в этой книжке, у них там есть "набор продуктов", который можно вырастить и в идеале "прокормить семью".
Без торта со сливками, конечно, но в общем и целом. можно.
- травы
- основные овощи, бобы
Не знаю, стоит ли покупать эту книжку и переводить? Она уж совсем без затей.

Название: Re: бывает ли такое?
Отправлено: Mole_Garden от 16 Апреля 2009, 16:51:49
Не знаю, стоит ли покупать эту книжку и переводить? Она уж совсем без затей.
Речь идет о книге How-To_Hydroponics? если да, то ее можно скачать в сети.
Могу даже подсказать где  :)
Название: Re: бывает ли такое?
Отправлено: valery от 16 Апреля 2009, 17:10:18
Константин, я по Вашей ссылке скачивал.
Картинки многообещающие и весьма красивые.

А нигде Вам не попадался перевод ?

Вроде текста там не много и более-менее понятно, но все равно - бывает и на родном, на матерном не все что надо бы успеваешь прочитать.
Название: Re: бывает ли такое?
Отправлено: Mole_Garden от 16 Апреля 2009, 17:28:13
Константин, я по Вашей ссылке скачивал.
Картинки многообещающие и весьма красивые.

А нигде Вам не попадался перевод ?

Вроде текста там не много и более-менее понятно, но все равно - бывает и на родном, на матерном не все что надо бы успеваешь прочитать.
На сколько мне известно, Олеганос просил mdima перевести ее(если ничего не путаю),  ответ был примерно следующего содержания: "Она того не стоит"
Сам ее тоже смотрел, с переводом у меня не очень, но суть слегка понятна, в книге общая информация по гидропонике и хорошие картинки.
Название: Re: бывает ли такое?
Отправлено: valery от 16 Апреля 2009, 17:55:42
Кнопочка "спасибо"!
Название: Re: бывает ли такое?
Отправлено: Олеганос от 16 Апреля 2009, 19:25:46
На сколько мне известно, Олеганос просил mdima перевести ее(если ничего не путаю),  ответ был примерно следующего содержания: "Она того не стоит"
Сам ее тоже смотрел, с переводом у меня не очень, но суть слегка понятна, в книге общая информация по гидропонике и хорошие картинки.
Да да да , подтверждаю, было такое :D
Название: Re: бывает ли такое?
Отправлено: nikadubrovsky от 16 Апреля 2009, 20:58:53
Речь идет о книге How-To_Hydroponics? если да, то ее можно скачать в сети.
Могу даже подсказать где


дайте ссылку,
я переведу.
Там, вроде мало текста.
Чтобы было...
Название: Re: бывает ли такое?
Отправлено: mdima от 16 Апреля 2009, 21:04:07
http://forum.gidroponika.com/index.php?showtopic=942
Вот ссылка на форум, где есть этот пиратский контент.
Название: Re: бывает ли такое?
Отправлено: nikadubrovsky от 19 Апреля 2009, 10:14:41
Спасибо!
упс, это огромная длинная книжища! Мне такую не осилить! И потом, нужно все-таки что-то понимать в ботанике, чтобы переводить такие книги или иметь консультанта.
Можно попробовать организовать коллективный перевод на вике,
(например, здесь http://nika.x-31.com/wiki/hyrdroponics или приделать вику к этому форуму).
сначала можно выложить все содержание книги, переведенное гуглом (http://translate.google.com), а потом постепенно править всем вмесе текст, добавляя по дороги свои комментарии.
Не все, предложенное автором книги будет работать для россии.
В конце концов получится не пиратская копия, а коллективная развернутая рецензия на книгу уважаемого заграничного писателя.
Название: Re: бывает ли такое?
Отправлено: mdima от 19 Апреля 2009, 11:56:22
Залез на http://nika.x-31.com/wiki/hyrdroponics, увидел про пчеловодство. Вот сейчас программу пишу по пчеловодству. (спецы пчеловоды заказали)
 
Название: Re: бывает ли такое?
Отправлено: nikadubrovsky от 25 Апреля 2009, 01:00:24
если будут вопросы про пчеловодство - спрашивайте!
я переведу и спрошу у своей нй подружки.
она только что курсы закончила и устанавливает улей у себя на крыше в ист виллидже.
Название: Re: бывает ли такое?
Отправлено: mdima от 25 Апреля 2009, 01:02:00
У меня знакомый занимается с 76 года многокорпусными ульями. Карпаткой собирает. С сумасшетшим диализным числом.
Плюс готовит специальные сорта меда на заказ.
Название: Re: бывает ли такое?
Отправлено: Mole_Garden от 25 Апреля 2009, 09:39:34
У меня знакомый занимается с 76 года многокорпусными ульями. Карпаткой собирает. С сумасшетшим диализным числом.
Плюс готовит специальные сорта меда на заказ.
:o
Ну точно как нить к тебе в гости приеду, как начну что нить свое мутить для выращивания