То что журналисты - дураки и ботанику в школе прогуливали, ни для кого не новость

Но от А-ну-ка я такого уровня никак не ждала

Вы что же думаете, в томатах семена никогда не прорастают? А для чего, по вашему, вообще существуют плоды? Чтобы нам было, что есть? Как же!
Эволюционно сочные плоды возникли именно, как резервуар воды для прорастания семян, а то поди знай, вдруг засуха случится. А всякие там сахара и прочие приманки стали накапливаться позже, в том числе потому, что при поедании плодов животными или птицами семена разносятся на большие расстояния.
Кстати, огурцы начинают горчить при недостатке влаги именно по этой причине - влага нужна для семян, неча всяким ее поедать

В зрелых плодах огурца/томата/апельсина/яблок проросшие семена попадаются относительно часто, просто зрелых огурцов потребитель обычно не видит

Это - прорастание семян - одна из причин, по которой торговые сети предпочитают недозрелую продукцию. Пусть невкусная, но более долгий срок реализации.
Ботаника - интереснейшая наука, просто ее в школах скучно преподают
